Personuppgiftsbiträdesavtal
Version 1.0
Senast uppdaterad: 3 juni 2026
Detta personuppgiftsbiträdesavtal ("Avtalet") fastställer hur SaberTask behandlar personuppgifter för kundens räkning när kunden använder SaberTask-plattformen. Avtalet har ingåtts mellan:
Den Personuppgiftsansvarige
Den kund som använder SaberTask-plattformen (den "Personuppgiftsansvarige"). Kundens företagsuppgifter fylls i vid avtalets ingående.
Personuppgiftsbiträdet
SaberTask LDA, org.nr PT518467546, Rua Hermano Neves N.º 18, Piso 3, Escritório 7, V5098 1600-477 Lissabon, Portugal ("Personuppgiftsbiträdet").
Den Personuppgiftsansvarige och Personuppgiftsbiträdet benämns härefter var för sig som en "Part" och gemensamt som "Parterna". Parterna har ingått detta Avtal i syfte att efterleva förordning 2016/679 (dataskyddsförordningen) och säkerställa skydd för privatlivet och fysiska personers grundläggande rättigheter och friheter.
1. Inledning
- Detta Avtal fastställer Personuppgiftsbiträdets rättigheter och skyldigheter när detta behandlar personuppgifter för den Personuppgiftsansvariges räkning.
- Detta Avtal har utformats för att säkerställa Parternas efterlevnad av artikel 28.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 ("dataskyddsförordningen").
- I samband med tillhandahållandet av SaberTask-plattformen för hantering av den Personuppgiftsansvariges serviceverksamhet ("Huvudavtalet") behandlar Personuppgiftsbiträdet personuppgifter för den Personuppgiftsansvariges räkning i enlighet med detta Avtal.
- Avtalet har företräde framför eventuella motsvarande bestämmelser i andra avtal mellan parterna, inklusive Huvudavtalet.
- Två bilagor utgör en integrerad del av detta Avtal:
- Bilaga A innehåller uppgifter om behandlingens ändamål, karaktär, datatyper och varaktighet.
- Bilaga B innehåller en förteckning över godkända underbiträden.
2. Den Personuppgiftsansvariges rättigheter och skyldigheter
- Den Personuppgiftsansvarige ansvarar för att säkerställa att behandlingen av personuppgifter sker i enlighet med dataskyddsförordningen och detta Avtal.
- Den Personuppgiftsansvarige har rätt och skyldighet att fatta beslut om för vilka ändamål och med vilka medel personuppgifter får behandlas.
- Den Personuppgiftsansvarige ansvarar för att det finns en rättslig grund för de behandlingar som Personuppgiftsbiträdet instrueras att utföra.
3. Personuppgiftsbiträdet handlar enligt instruktion
- Personuppgiftsbiträdet får endast behandla personuppgifter enligt dokumenterad instruktion från den Personuppgiftsansvarige, jfr Bilaga A, om det inte krävs enligt EU-rätt eller nationell rätt.
- Personuppgiftsbiträdet underrättar omedelbart den Personuppgiftsansvarige om en instruktion enligt Personuppgiftsbiträdets bedömning strider mot dataskyddsförordningen.
4. Sekretess
- Personuppgiftsbiträdet får endast ge tillgång till personuppgifter till personer som omfattas av tystnadsplikt, och endast i nödvändig omfattning.
- Åtkomstlistor granskas löpande och stängs när åtkomst inte längre är nödvändig.
5. Behandlingssäkerhet
- Personuppgiftsbiträdet vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa en skyddsnivå som är lämplig i förhållande till risken med behandlingen, jfr dataskyddsförordningens artikel 32.
- SaberTask LDA arbetar aktivt mot ISO 27001-certifiering och övervakar löpande sin GDPR-efterlevnad via Sprinto (automatiserad efterlevnadsövervakning). Relevanta säkerhetsåtgärder omfattar bland annat:
- Kryptering av personuppgifter under överföring och lagring
- Åtkomststyrning och rollbaserade behörigheter
- Kontinuerlig loggning och övervakning av system
- Rutiner för incidenthantering och säkerhetshändelser
- Personuppgiftsbiträdet bistår den Personuppgiftsansvarige med uppgifter om vidtagna säkerhetsåtgärder när detta är nödvändigt för den Personuppgiftsansvariges efterlevnad av artikel 32.
6. Underbiträden
- Personuppgiftsbiträdet arbetar under en generell godkännandeordning, jfr dataskyddsförordningens artikel 28.2. Den Personuppgiftsansvarige ger härmed generellt förhandsgodkännande för användning av de underbiträden som framgår av Bilaga B.
- Personuppgiftsbiträdet underrättar den Personuppgiftsansvarige skriftligen om planerade ändringar gällande tillägg eller byte av underbiträden minst 30 dagar innan de tas i bruk. Den Personuppgiftsansvarige har rätt att göra motiverad invändning inom denna frist. Parterna ska i så fall diskutera invändningen i god tro. Om parterna inte kan nå enighet inom 14 dagar efter invändningen kan den Personuppgiftsansvarige säga upp Avtalet med 30 dagars skriftligt varsel.
- Personuppgiftsbiträdet ålägger underbiträden samma dataskyddsskyldigheter som de som framgår av detta Avtal.
- Personuppgiftsbiträdet förblir fullt ansvarigt gentemot den Personuppgiftsansvarige även om ett underbiträde inte uppfyller sina skyldigheter.
7. Överföring till tredjeland
- Behandling sker huvudsakligen inom EU/EES. Eventuell överföring till tredjeland sker endast på grundval av dokumenterad instruktion från den Personuppgiftsansvarige och i enlighet med dataskyddsförordningens kapitel V.
- Relevanta överföringsgrunder för godkända underbiträden (jfr Bilaga B) anges däri.
8. Bistånd till den Personuppgiftsansvarige
- Personuppgiftsbiträdet bistår, i den mån det är möjligt, den Personuppgiftsansvarige med att uppfylla de registrerades rättigheter (tillgång, rättelse, radering, dataportabilitet m.m.), jfr dataskyddsförordningens kapitel III.
- Personuppgiftsbiträdet bistår vidare den Personuppgiftsansvarige med:
- Anmälan av personuppgiftsincidenter till tillsynsmyndigheten (inom 72 timmar)
- Underrättelse av registrerade vid incident med hög risk
- Genomförande av konsekvensbedömningar (DPIA) när det är relevant
9. Underrättelse om säkerhetsincidenter
- Personuppgiftsbiträdet underrättar den Personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål och senast inom 48 timmar efter att ha fått kännedom om en personuppgiftsincident.
- Underrättelsen ska som minimum innehålla: incidentens karaktär, berörda kategorier och antal registrerade, sannolika konsekvenser samt vidtagna eller planerade avhjälpande åtgärder.
10. Radering och återlämnande av uppgifter
- Vid avtalets upphörande raderar Personuppgiftsbiträdet alla personuppgifter som behandlats för den Personuppgiftsansvariges räkning och bekräftar skriftligen att radering har genomförts - om inte lagstiftning kräver fortsatt lagring.
- Den Personuppgiftsansvarige kan före upphörande begära utlämning av data i ett standardformat (CSV, Excel eller JSON).
11. Granskning och inspektion
- Personuppgiftsbiträdet ställer all information som är nödvändig för att påvisa efterlevnaden av dataskyddsförordningens artikel 28 och detta Avtal till den Personuppgiftsansvariges förfogande.
- Personuppgiftsbiträdet möjliggör granskning och inspektion, bland annat via Personuppgiftsbiträdets löpande efterlevnadsrapporter från Sprinto, som kan tillhandahållas på begäran.
12. Skadeståndsansvar och ansvarsbegränsning
- Personuppgiftsbiträdets samlade skadeståndsansvar gentemot den Personuppgiftsansvarige är begränsat till ett belopp motsvarande 6 månaders abonnemangsavgifter som betalats av den Personuppgiftsansvarige enligt Huvudavtalet under de 6 månader som föregick den händelse som gav upphov till kravet.
13. Ikraftträdande och upphörande
- Detta Avtal träder i kraft vid båda Parters underskrift och gäller så länge Personuppgiftsbiträdet behandlar personuppgifter för den Personuppgiftsansvariges räkning.
- Avtalet kan omförhandlas om lagändringar eller väsentliga ändringar i behandlingens karaktär ger anledning till det.
- Vid Huvudavtalets upphörande upphör detta Avtal efter att skyldigheterna i § 10 har uppfyllts.
14. Tillämplig lag och laga domstol
- Varje tvist i samband med detta Avtal avgörs av de danska domstolarna och regleras av dansk rätt.
15. Kontaktpersoner
För Personuppgiftsbiträdet (SaberTask LDA)
Sebastian Reipuert Søe-Pedersen, Co-Founder & CTO. E-post: sebastian@sabertask.com
För den Personuppgiftsansvarige
Fylls i av kunden vid avtalets ingående.
16. Underskrifter
Detta Avtal ingås elektroniskt som en del av kundens onboarding och kontrasigneras av SaberTask LDA. En undertecknad kopia tillhandahålls på begäran.
Bilaga A - Uppgifter om behandlingen
Ändamål med behandlingen
Drift och administration av SaberTask-plattformen för hantering av den Personuppgiftsansvariges serviceverksamhet, inklusive uppgiftshantering, tidsregistrering, frånvarohantering, ackordslöneberäkning och löneexport.
Behandlingens karaktär
Insamling, registrering, organisering, lagring, anpassning, sökning, användning och radering av personuppgifter.
Typer av personuppgifter
- Namn och anställningsnummer
- Arbetsuppgifter och tidsregistreringar
- Frånvaro- och sjukanmälningsdata
- Lönedata (ackordslön, tillägg)
- GPS-/ruttdata i samband med utförande av uppgifter
- Eventuella kommentarer och bilder kopplade till uppgifter
Kategorier av registrerade
Den Personuppgiftsansvariges anställda och arbetsledare.
Behandlingens varaktighet
Så länge Huvudavtalet är i kraft. Vid upphörande raderas data i enlighet med § 10.
Plats för behandling
Huvudsakligen inom EU/EES via Microsoft Azure (se Bilaga B).
Bilaga B - Godkända underbiträden
| Underbiträde | Ändamål | Överförda data | Land | Överföringsgrund |
|---|---|---|---|---|
| Microsoft Azure (Microsoft Ireland Operations Ltd.) | Molnhosting och datalagring | Alla personuppgifter i plattformen, jfr Bilaga A | Irland (EU) | Behandling inom EU/EES |
| Postmark (ActiveCampaign, LLC) | Transaktionellt e-postutskick | Namn och e-postadress till mottagaren | USA | EU-US Data Privacy Framework |
| Google Maps (Google Ireland Ltd.) | Kartvisning och ruttoptimering | Adresser och geografiska koordinater (inte kopplade till person eller ID) | Irland (EU) | Behandling inom EU/EES |
| Mapbox (Mapbox Inc.) | Kartvisning och ruttoptimering | Adresser och geografiska koordinater (inte kopplade till person eller ID) | USA | EU-US Data Privacy Framework |
| inMobile ApS | Transaktionellt SMS-utskick | Mobilnummer och namn på mottagaren | Danmark (EU) | Behandling inom EU/EES (ISAE 3000-certifierad) |
| Anthropic, PBC | AI-behandling av uppladdade dokument (Claude) | Innehåll i dokument som användare laddar upp till plattformens AI-funktioner - inte personuppgifter från övriga systemdata | USA | EU-US Data Privacy Framework |
Personuppgiftsbiträdet underrättar den Personuppgiftsansvarige skriftligen minst 30 dagar innan nya underbiträden läggs till.
